Términos de uso

Kira te ayuda a identificar cartas coleccionables, organizar tu colección y ver precios de mercado estimados. Puedes usarla para coleccionar e intercambiar tus propias cartas. No hagas un mal uso de ella: no intentes romperla, interferir en su funcionamiento ni aplicarle ingeniería inversa, y no copies, extraigas ni redistribuyas sus datos de cartas ni sus precios.

Los datos y precios de las cartas proceden de fuentes externas como Cardmarket, TCGplayer y bases de datos públicas de cartas. Se ofrecen «tal cual» y pueden estar incompletos, desactualizados o ser incorrectos. Los precios en otra moneda se convierten al tipo de cambio de referencia del Banco Central Europeo del día y son aproximados. Un precio en Kira no es una oferta de compra ni de venta, y nada en Kira es asesoramiento financiero o de inversión. Comprueba siempre la tienda antes de comprar, vender o intercambiar.

Kira se descarga gratis. Sin suscripción puedes buscar cartas, ver precios, usar Explorar y guardar hasta 50 cartas en tu colección. Escanear cartas con la cámara es parte de la suscripción Experiencia Definitiva, salvo un escaneo mientras configuras la app. Identificar con IA, que el escáner ofrece para las cartas que no puede leer, también forma parte de ella, hasta 100 identificaciones al día. Podemos cambiar estos límites en futuras versiones, a partir de la versión que introduzca el cambio.

La Experiencia Definitiva desbloquea el escaneo y elimina los límites gratuitos: escaneos ilimitados y cartas ilimitadas en tu colección. Se vende a través de la App Store en iPhone y de Google Play en Android. Según tu versión de la app y tu tienda, está disponible como:

• Anual: una suscripción de renovación automática que se cobra una vez al año. A los nuevos suscriptores se les puede ofrecer una prueba gratuita, o un precio más bajo en su primer mes o en su primer año.
• Semanal: una suscripción de renovación automática que se cobra una vez a la semana.
• De por vida: un único pago, sin renovaciones.

Antes de que confirmes, la pantalla de la suscripción y la tienda te muestran el precio en tu moneda local, con los impuestos aplicables, y cualquier prueba gratuita o precio de introducción: cuánto dura y lo que pagas después. El pago se carga en tu cuenta de Apple o de Google Play al confirmar la compra o, con una prueba gratuita, cuando termina la prueba. Una suscripción se renueva automáticamente a su precio habitual salvo que la canceles antes de que termine el periodo en curso (la prueba, el periodo de introducción, la semana o el año); en la App Store, al menos 24 horas antes, porque Apple cobra la renovación en las 24 horas anteriores al final de ese periodo. Si el precio cambia, la tienda te avisa con antelación y, cuando es necesario, te pide antes tu consentimiento.

Puedes gestionar o cancelar tu suscripción cuando quieras: en iPhone, en Ajustes › [tu nombre] › Suscripciones o en apps.apple.com/account/subscriptions; en Android, en Google Play › Pagos y suscripciones › Suscripciones o en play.google.com/store/account/subscriptions. Borrar la app no la cancela. Si cancelas, la Experiencia Definitiva sigue activa hasta el final del periodo que ya has pagado. La parte no usada de una prueba gratuita termina al comprar una suscripción.

Los pagos, los reembolsos y cualquier derecho de desistimiento que tengas en tu país los gestionan Apple o Google según sus condiciones. Para pedir un reembolso, visita reportaproblem.apple.com en la App Store, o tu historial de pedidos en play.google.com/store/account/orderhistory en Google Play. Para restaurar la Experiencia Definitiva en un móvil nuevo, inicia sesión con la misma cuenta de Apple o de Google y toca Restaurar compras en Perfil, o Restaurar en la pantalla de la suscripción.

Tu colección se guarda solo en tu móvil. No conservamos ninguna copia, así que si borras la app o pierdes el móvil, podrías perderla, salvo que esté en la copia de seguridad de tu móvil.

Kira es una app independiente. No está afiliada a The Pokémon Company, Nintendo, Bandai, Konami, Wizards of the Coast, Disney, Ravensburger, Lucasfilm, Fantasy Flight Games, Legend Story Studios ni Riot Games, ni a ninguna otra editorial de juegos de cartas, ni cuenta con su respaldo o patrocinio. Los nombres, las imágenes y las marcas de las cartas pertenecen a sus propietarios y se muestran solo para identificarlas. Las imágenes de las cartas se cargan desde webs de terceros y a veces pueden faltar o cambiar.

La app Kira, su nombre, su logotipo, su diseño y su código nos pertenecen. Tu licencia (el CLUF estándar en iPhone, estos términos en Android) te permite usar la app; no te transfiere su propiedad.

Trabajamos para que Kira sea precisa y esté disponible, pero no podemos garantizar que funcione siempre sin interrupciones ni errores. Los datos de las cartas dependen de fuentes externas, y con el tiempo podemos añadir, cambiar o retirar funciones, juegos o fuentes.

En la medida en que la ley lo permita, Kira se ofrece «tal cual», sin garantías, y no somos responsables de las pérdidas indirectas ni de las decisiones que tomes basándote en precios estimados. Nada en estos términos limita los derechos que tienes como consumidor según las leyes de tu país, ni nuestra responsabilidad cuando la ley no permite limitarla.

Podemos actualizar estos términos. La fecha indicada arriba muestra la versión más reciente. Si el cambio es importante, lo indicaremos en la app. Si sigues usando Kira después de un cambio, se aplican los términos actualizados.

Dudas sobre estos términos: hello@kiratcgscanner.com